où tout à commencé...